Cómo representarse en la Corte de Demandas Menores de Minnesota

Cómo representarse en el tribunal de demandas menores

Si usted está considerando demandar a alguien pero la cantidad no es lo suficientemente alta como para justificar la contratación de un abogado, presentar una demanda en un tribunal de demandas menores es una buena opción para usted. El tribunal de demandas menores, o también conocido como el tribunal de conciliación, permite que las personas se representen a sí mismas según las reglas de evidencia y procedimiento menos formales. El tribunal resuelve disputas de $15,000 o menos, salvo que su caso involucre una "transacción de crédito al consumidor", que tiene un límite inferior. Una transacción de crédito al consumidor es cuando un vendedor o empresa le presta dinero para comprar algo para uso personal, familiar o doméstico, y no para fines comerciales, agrícolas o comerciales. Financiar una lavadora o secadora para su hogar es un buen ejemplo.

Sin embargo, incluso si su reclamo supera el límite, es posible que desee presentar una solicitud ante el tribunal de conciliación por $15,000; esto podría ser más fácil que presentar ante el tribunal de distrito. Por otro lado, podría considerar otra opción que sería buscar un abogado para reclamaciones complejas o costosas, incluso si están por debajo del límite y usted presenta una demanda en la corte de demandas menores. Un abogado puede ayudarle a organizar y articular sus argumentos en la declaración de reclamos y citaciones (que se describen a continuación), y puede representarlo en la audiencia real ante el juez.

Cómo presentar un reclamo en la corte de demandas menores

Primero, tiene que localizar el tribunal del distrito correcto. La demanda debe presentarse en el tribunal de distrito del condado donde vive el demandado, donde se emitieron los cheques (si el caso involucra cheques sin fondos), donde se encuentra la propiedad real o el terreno (si el caso es una disputa entre el propietario y el inquilino), o donde la corporación tiene su negocio o sucursal (si está demandando a una corporación).

Para iniciar la demanda, usted presentará una queja completando un formulario llamado “Declaración de reclamos y citaciones”. Necesitará un número de teléfono donde se lo pueda contactar durante el día, el nombre y la dirección del demandado, la cantidad de dinero (o una lista de bienes) que desea que el demandado le entregue, y las razones por las cuales este dinero o bienes deben ser suyos. Al completar la última sección, escriba de manera clara y organizada que cuente su historia pero no confunda al lector con detalles innecesarios.

En el momento de la presentación, tendrá que pagar las tasas de presentación. Estas tarifas varían entre $ 40 y $ 80 dólares, según el condado en el que presente la solicitud. Por lo general, si gana su caso, la otra parte tendrá que pagar su tarifa de presentación, y obtendrá sus $ 70.00 nuevamente por encima de cualquier otro daño que se le otorgue.

Una vez hecho esto, el secretario de la corte “entregará” a la otra parte enviando una copia de la queja al acusado. Es importante asegurarse de que tiene la dirección correcta del demandado, ya que su caso no puede continuar a menos que el acusado tenga conocimiento de la demanda en su contra.

Qué hacer si se le demanda en la corte de demandas menores

Si recibe una demanda y una citación, tiene algunas opciones. Primero, puede aceptar los cargos en su contra y aceptar pagar lo que debe. Alternativamente, puede intentar llegar a un acuerdo con la otra parte negociando un pago que sea aceptable para ambos. En cualquier caso, debe poner el acuerdo por escrito y notificarlo al secretario de la corte.

Si desea pelear el caso, puede presentarse en el tribunal en la fecha programada y presentar su caso ante el juez. Si cree que ha sufrido daños, puede presentar una contrademanda que se resolverá al mismo tiempo. Al igual que con un reclamo regular, tendrá que pagar la tarifa de presentación.

Si no se presenta a la audiencia, se declara en incumplimiento y la otra parte gana casi automáticamente, siempre y cuando puedan demostrar que recibió la demanda y la citación. Si no puede llegar a la fecha de corte, puede hacer una solicitud por escrito para una continuación.

Consejos para representarse en la corte

Representarse efectivamente a sí mismo en su mayoría se reduce a la preparación y al sentido común. Aquí hay algunos consejos para ayudarle.

Llegar a tiempo

Nuevamente, si no se presenta a la audiencia en la corte, se declara en incumplimiento y la otra parte gana (usualmente). Asegúrese de borrar su agenda para su cita en la corte o de solicitar una continuación. El día de la audiencia, asegúrese de saber dónde se encuentra el juzgado y de que tenga suficiente tiempo para llegar allí y buscar estacionamiento. También puede tomar tiempo pasar por las evaluaciones o encontrar y llegar a la sala del tribunal.

Traiga la información relevante.

Debe mantener un archivo con cada documento que usted o la otra parte haya presentado ante el tribunal, y llevar ese archivo con usted el día de su audiencia. Además, traiga toda la evidencia que haya reunido que ayude a probar su caso: imágenes, acuerdos escritos, correos electrónicos y cualquier otra cosa que pueda usarse para demostrar que su historia es verdadera. Lleve el original y 2 copias: una para usted, otra para la oposición y la original para el juez.

Sepa lo que va a decir

Antes del día de la audiencia, tómese un tiempo para organizar su discusión. Piense en todos los hechos que quiere que la corte sepa, luego practique contar su historia de manera clara que resalte todos esos hechos. Repasar su discusión con un amigo o incluso en voz alta por sí mismo hará que sea más fácil presentarlo ante un juez. Traer un esquema para mirar durante la audiencia también puede ser una buena idea. Tenga en cuenta que no importa cuánta razón tenga usted si su historia no se la comunica al juez.

Use el sentido común

El tribunal, incluso para los procedimientos menos formales, requiere una conducta adecuada. Vístase bien, sea respetuoso con el juez y la oposición, y deje a los niños en casa si es posible. No desea hacer nada que pueda causar una mala impresión en la persona que decide su caso. En definitiva, use el sentido común.

Si no domina bien el inglés, puede pedir un intérprete gratuito. Es recomendado pedirlo con muchos días de anticipación para evitar retrasos.

El tribunal de conciliación puede ser una buena opción para reclamos menores que no justifican la contratación de un abogado. El proceso es sencillo y está dirigido a proporcionar un foro legal simple y accesible. Representarse a sí mismo también es sencillo, siempre y cuando esté preparado. Contar su historia de manera clara y organizada le dará su mejor oportunidad de éxito.

Este artículo fue escrito en inglés por el abogado Aaron Hall, quien concedió a Ceiba Fôrte Law Firm® licencia perpetua para el uso de este y otros artículos semejantes. El abogado Hall no trabaja ni representa a Ceiba Fôrte. Puede aprender más sobre el abogado Hall aquí: https://aaronhall.com